Bojoval jsem u Kyjeva (NOWAK, Helmuth)

Helmuth Nowak se narodil roku 1918 v Lipsku. Tísnivé podmínky v Německu po prohrané 1. světové válce a hledání životních jistot ho přivedly do armády, kde se stal důstojníkem z povolání. To už však klepal na dveře rok 1938 a první výboje nacistického Německa proti sousedním státům.

Helmuth Nowak se osobně účastnil vítězného tažení německého wehrmachtu téměř celou Evropou, ale teprve po prvních válečných nezdarech v Rusku, mrazivé zimě pod Moskvou a obklíčení u Stalingradu, si dokázal jasně zformulovat svůj životní úkol: jeho nejdůležitějším posláním se stalo zachovat pro budoucí poválečné Německo co nejvíc mladých životů, které mu byly svěřeny.

Po bitvě u Kursku už bylo definitivně jasné, že Německo své tažení za „životním prostorem" na Východě prohraje. Existoval však závažný důvod, proč bojovat dál - bylo třeba zastavit vítěznou sovětskou armádu dřív, než pronikne na německé území, a bude se bez milosti mstít za všechno zlo, které německé jednotky v Rusku během války napáchaly. Úkol zadržet Rudou armádu do chvíle, než na německou půdu vstoupí západní Spojenci a celá válka skončí, byl hoden i ceny mnoha životů, které při jeho plnění budou zmařeny...

Helmuth Nowak strávil po válce několik let v sovětském zajetí a teprve v penzi se rozhodl své zkušenosti z válečných let sepsat. Jeho zážitky nabízejí zajímavý a zasvěcený pohled na tématiku, kterou jsme dosud znali převážně jen z podání vítězů. Autor se knižního vydání svých děl už bohužel nedočkal, neboť v roce 2001 zemřel.