Pohár zlata (STEINBECK, John)

Prvotina Johna Steinbecka z roku 1929 vypráví dramatické osudy sira Henryho Morgana, proslulého anglického korzára, žijícího v letech 1635 až 1688. Plachý chlapec pocházející z nebohatého rodu Morganů, sídlícího ve Walesu, z rodu s „historií ostudnou i slavnou", se rozhodne jít tvrdošíjně za svým snem - vydat se na moře a odplout do Západní Indie. Nezabrání mu v tom ani odpor rodičů, ani křehká pouta první lásky. Zato ho čeká sláva, byť draze vykoupená - kapitán lodi. na níž Henry vyplouvá za vysněnými dálkami, ho prodá plantážníkovi na Barbadosu. Henry si však od počátku dovede poradit i v kritických situacích, a třebaže má nakonec možnost získat na plantáži podíl a žít poměrně poklidným životem farmáře, pokračuje v cestě za svým snem a nakonec vysněných břehů Západní Indie dosáhne.

A pak už nastupuje oslnivá dráha korzára a piráta Henryho Morgana, jehož jméno se záhy začíná vyslovovat jedním dechem se jménem Francise Drakea a před kterým v panice prchají odvěcí nepřátelé Angličanů, Španělé. Kapitán Morgan postupně vyplenil pobřeží Kuby, Maracaibo, Gibraltar i město Panamu. V roce 1672 ho anglický panovník jmenuje guvernérem Jamajky. Zdá se, že Henry Morgan, tedy nyní už sir Henry Morgan, dosáhl svého snu - ale dosáhl ho skutečně? Nezískal slávu, uznání a nesmírné bohatstv í za cenu hodnot, které jsou nenahraditelné - za cenu lásky a přátelství?