Oceánova láska k Cynthii (RALEGH, Sir Walter)
Z anglického originálu The Poems of Sir Walter Ralegh, vydaného nakladatelstvím Harvard University Press, Cambridge, 1962, vybral, přeložil a doslov napsal Zdeněk Hron.
Sbírka básní od autorů: Jindřich Balík, Dana Hošková, Lenka Chytilová, Karel Janotka, Vladimír Lutovský, Lea Novotná, Vlasta Prokešová, Olga Szymanská, Josef Šíf, František Talián, Luboš Zelený.
Z anglického originálu The Poems of Sir Walter Ralegh, vydaného nakladatelstvím Harvard University Press, Cambridge, 1962, vybral, přeložil a doslov napsal Zdeněk Hron.
Ze starotamilského originálu Silappadigáram, vydané V. Swaminathem Aiyarem, Madrás 1931, přeložil, předmluvou a poznámkami opatřil Kamil Zvelebil.
Právě čas a prostor, který jí je vymezen a v němž vstoupila do poezie a literatury vůbec, ji předurčuje — i kdyby se tomu chtěla možná bránit ponořením do minulosti nebo rázným přibližováním novým generacím — k tíživé úloze spojnice, mostu, k roli toho, kdo je vnitřně puzen svou kreativitu zatěžovat rolí nositelky tradice, a to vyžaduje mnoho energie a vzdoru...
Výbor uspořádal, texty k vydání připravil, úvodem, poznámkami a doslovem opatřil Jan Thon.
Výběr Rodinné mnohology je autorovou prvotinou u Edice X a zaměřuje se v něm na téma rodina a vztahy mezi jejími členy.
Uspořádal Luis Fürnberg a Pavel Reiman. Přeložil Otokar Fischer. Úvod napsal Pavel Fischer. Poznámkami opatřil Luis Fürnberg. Na paměť dvoustého výročí narození Johanna Wolfganga Goetha vydala r. 1949 Svoboda v Praze v nákladu 10.750 výtisků jako 10. svazek knihovny Klasikové, kterou řídí J. F. Franěk. Svazek 11.
Humoristická kniha o lásce, dějinách, zločinu a pekle. KŘIVÉ ZRCADLO v 1. části paroduje výjevy z českých a světových dějin, pohádková témata, bajky a přísloví. Následují jednorýmky (krátké básničky se stejnými rýmy) humorně pojednávající o dalekých krajích, mýtech, sexu, venkovu, zvířatech, živnostech atd. Druhá část knihy DVA ČERTI líčí strasti a legrace pekelníků i jejich pozemských klientů.
Miniaturní knížečka do kapsy (kolibří vydání) se 73 básněmi Evy Bernardinové.
Klasická Máchova báseň Máj, která je svým zevnějškem básní epickou, třebaže s převažujícími lyrickými prvky. Epický je rámec. Kvalita básně je však již dána lyrikou. Máj má čtyři zpěvy a dvě intermezza, vložky. Toto vydání obsahuje ilustrace malíře Jana Zrzavého.
Verše Miroslava Floriana doprovázené kresbami Cyrila Boudy.
Písní, písniček, popěvků a řikadel s veselým námětem, které vybral vynikající slavista a národopisný badatel profesor Dr. Jiří Horák do této sbírky, je skoro sedm set. Vyrostly většinou z prostředí venkovského života v XVII. — XVIII. století a obírají se na příklad milostnými vztahy mezi hochy a děvčaty, láskou a manželstvem, různými stavy a řemesly a živnostmi, příbuzenskými vztahy atd.
Kralupsko v díle Jaroslava Seiferta. Výbor z díla. Vybral a sestavil PaeDr. Jan Racek.
Kniha obsahující jednu dlouhou báseň věnovanou stáří žen, která obrací svou pozornost k jednotlivým částem ženského těla, jež hodnotí syrově a bez příkras. Báseň se zamýšlí nad marností života i stáří a připomíná neodvratitelnost přicházejícího konce.
Osobitá sbírka milostných sonetů i dalších působivých básní o břízách, samotě, noci a tajemství si zaslouží pozornost pro své formální zpracování, rytmickou znělost, různorodost námětů a rozkvetlou češtinu, která veršům dodává poetický půvab. Básně navíc doprovází snové ilustrace, v rukou tak držíte dílo dvou autorů.
Z německého originálu Arioso, vydaného nakladatelstvím Mitteldeutscher Verlag v Halle (Saale) roku 1962, z rukopisné sbírky Auf der Windrose a z ostatních rukopisů vybral, přeložil a doslov napsal Luboš Příhoda.