Oceánova láska k Cynthii (RALEGH, Sir Walter)
Z anglického originálu The Poems of Sir Walter Ralegh, vydaného nakladatelstvím Harvard University Press, Cambridge, 1962, vybral, přeložil a doslov napsal Zdeněk Hron.
Bibliofilský tisk, číslovaný výtisk č. 411 z omezeného nákladu 500 ks, původní vazba. Publikace mapuje méně známou stránku českého národního obrození – erotické motivy a texty vznikající mezi lety 1780 až 1850. Autor přibližuje dobové literární ukázky i společenské souvislosti, které ukazují, že vedle vlastenecké a vzdělávací literatury existovala také tvorba s výrazně odvážnější tematikou.
Kniha nabízí zajímavý pohled na kulturní prostředí své doby a připomíná, že literatura obrozeneckého období měla mnohem pestřejší podobu, než se často předpokládá. Vydání v podobě bibliofilského tisku patří k vyhledávaným titulům mezi sběrateli starších českých knih.
Podle starých vydání sestavil a poznámkami i doslovem opatřil Jiří Hrubý.
Z anglického originálu The Poems of Sir Walter Ralegh, vydaného nakladatelstvím Harvard University Press, Cambridge, 1962, vybral, přeložil a doslov napsal Zdeněk Hron.
Román ve verších, v němž najdeme realistické zobrazení ruského života první třetiny 19. století. Na pozadí satiricky zpodobených typů vesnických statkářů i velkosvětské moskevské a petrohradské smetánky ostřeji vynikají hlavní postavy - Taťána (ideál ruské dívky), Oněgin (chladný skeptik a cynik) a Lenskij (nadšený, mladistvě naivní snílek), oba představující pokrokovou šlechtickou mládež.
Klasická Máchova báseň Máj, která je svým zevnějškem básní epickou, třebaže s převažujícími lyrickými prvky. Epický je rámec. Kvalita básně je však již dána lyrikou. Máj má čtyři zpěvy a dvě intermezza, vložky. Toto vydání obsahuje ilustrace malíře Jana Zrzavého.
Autorka sbírky veršů patří k významným představitelům střední generace ruských sovětských básníků. Jejím veršům je vlastní obdiv k drsné kráse přírody a hledání hluboké lidské pravdivosti.
Výbor básní Pavola Horova uspořádal, přeložil a doslov napsal Jan Pilař.
Kolibří vydání básnického výboru J. Holoubka Hořká komedie je knihou shovívavé lásky k člověku, jehož je vždy snazší odsoudit než pochopit. Je to kniha hamletovských otázek a výstražných znamení, vybízí k rozhovoru a k polemice s člověkem, který nemá rysy praktika, ale hledače, dotýká se mýtu Odysseova, Ahasverova a Dionýsova.
Sbírka básní milostného rázu, která se věnuje především vyznání lásky milované osobě.
Z italského originálu Il Canzoniere, vydaného nakladatelstvím Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1967, vybral, přeložil a doslov napsal Vladimír Mikeš.
Publikace z edice Intímne kresby majstrov. Kniha je sbírkou kreseb na téma Ženy. Kresby jsou doprovázeny verši.
V tomto souboru se čtenář setká s ukázkami poezie největších jmen anglické poezie z konce 16. a z 1. poloviny 17. st. – Raleghem, Donnem, Shakespearem, Herbertem, Vaughanem, Crashawem, Sucklingem, Cowleym, Trahernem, Miltonem, Marvellem –, kteří reprezentují přechod anglického básnění od vrcholné renesance k manýrismu a později k baroku s celou škálou jeho žánrových možností a zájmů.