V malé bance se při loupežném přepadení vraždí. V jednom klidném předměstském sídle uprostřed zahrady překvapí vrah obyvatele domu při stolování a zbaví je života. Detektiv Wexford spřádá nitku po nitce motivy a skryté maličkosti, aby utkal překvapiou souvislost mezi oběma činy.