Do tohoto románu o rozpadajícím se manželství zašifroval Tanizaki, jeden z největších žijících japonských spisovatelů, částečně i vlastní duchovní a životní rozpory: postavení Kanameho, svobodomyslného manžela moderně vychované Misako, který by se rád rozvedl, ale neví, jak na to, a dokonce si ani není jist, jestli by se opravdu rád rozváděl...