Tři hlavní hrdinové, známí z předchozích románů, jsou vším, jen ne obyčejnými pěšáky ve vřavě druhé světové války. Tentokrát se musejí přesunout z Balkánu do okupované Francie. Rozvědka totiž zjistila, že Němci vyvinuli a vyzkoušeli několik rychlých ponorek. Blíží se termín invaze v Normandii a ponorky je třeba zničit, dokud jsou v doku...