Terst a jedna žena (SABA, Umberto)
Z italského originálu Il Canzoniere, vydaného nakladatelstvím Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1967, vybral, přeložil a doslov napsal Vladimír Mikeš.
- Out-of-Stock
Autorova první sbírka 23 povídek vás pořádně nakopne. V povídce Zombíci vysvětlí, jak funguje teorie devoluce realizovaná pomocí defibrilátoru na hlavě. Setkání kovboje a roztomilé „Britney Spearsové", která konzumuje „akorát cuketu rozpůlenou na délku a vydlabanou vprostředku, takže vznikne něco jako maličká irokézská kánoe“, vyústí v kuriózní Románek ve stejnojmenné povídce...
Chuck Palahniuk je prominentní americký prozaik, jenž má na kontě čtrnáct románů a v USA prodal celkově přes pět milionů knih. Zároveň patří k autorům, jejichž tvorba je v češtině téměř kompletní. Nyní přichází s dlouho očekávanou - a svou vůbec první - sbírkou povídek. Třiadvacet textů představuje jakousi esenci Chucka Palahniuka; spisovatel je ve své nejlepší formě: ostrý a sžíravý, nekompromisní. Přináší bizarní témata a libuje si v nich. Jestli vás napadlo, že jeho románové příběhy ztrácejí dech, soubor Něco si vymysli vás pořádně nakopne. V povídce Zombíci vysvětlí, jak funguje teorie devoluce realizovaná pomocí defibrilátoru na hlavě. Setkání kovboje a roztomilé „Britney Spearsové", která konzumuje „akorát cuketu rozpůlenou na délku a vydlabanou vprostředku, takže vznikne něco jako maličká irokézská kánoe“, vyústí v kuriózní Románek ve stejnojmenné povídce... Chuck Palahniuk jede na plný plyn.
Z italského originálu Il Canzoniere, vydaného nakladatelstvím Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1967, vybral, přeložil a doslov napsal Vladimír Mikeš.
Píše se rok 79. Jsme v římském přístavu Ostii. Krádež pečetního prstenu Flaviina otce ji svedla dohromady s třemi neobyčejnými lidmi - židovským chlapcem Jonatánem, africkou otrokyní Nubii a malým němým žebrákem Lupusem. Jejich pátrání je zavádí do přístavu, na fórum i na pohřebiště. Snaží se mimo jiné vypátrat, kdo zabíjí ostijské psy a proč...
Všechno je v téhle knize pravdivě české, a přece tak bizarní, jako by postavy románu stály před pokřivenými zrcadly v bludišti. Všechno tu spěje do finále s vraždou a rozluštěním rébusu o něco staršího mordu, a přesto po cestě cinkají rolničky humoru a občas doslova vybuchuje sex. Pánové ověnčení tituly si hýčkají ego, zatímco jinde zní jazyk stoky, nicméně v kanále zůstala kupodivu stopa citu.
Strhující příběh česko-německo-židovské rodiny na pozadí událostí našich dějin 20. století. V sedmi volně navazujících povídkách, jejichž hrdiny jsou příslušníci pěti generací fiktivní rodiny Schillerů, autorka mistrovsky vyobrazuje, jak se dějinné události promítají do osobních životů...
Další příběh skupiny britských Komandos operujících v týlu nepřítele od autora úspěšné zfilmované novely "Umírání za dlouhého dne". Britští Komandos mají tentokrát za úkol vyřadit z činnosti důležité spojovací velitelství německých vojsk.
Potkávají se pravidelně v jednom z městských parků a zvědavě po sobě pokukují - student vídeňské univerzity a rituální krmič ptactva Siggy Javotnik. Teprve náhodné setkání v motocyklové dílně na periferii města je svede dohromady: narychlo kupují motorku a vyrážejí na trip, kde čas a nějaké předběžné plány nehrají žádnou roli...
Na policejní stanici 87. revíru docházejí anonymní dopisy. Obsahují fotografie, jejichž smysl je nejasný: troje policejní pouta, pět vysílaček, osm černých koní... Kdo je odesílá? Co sleduje? Chce vyhrožovat? A jaký "trest" čeká na konci zlověstné řady dopisů? Detektiv Steve Carella si dlouho neví rady. K dovršení všeho se i vraždí. Čím víc je podivných vzkazů, napětí narůstá a kruh se uzavírá...
Bilingual English-Czech edition - bilingvní anglicko-české vydání.
Obsah: Sázky - Zkřížené plány - Odjezd do Tucsonu - Přepadení - Fornerův ranč - Záhadný netvor - V pueblu - Vysvobození - Vyzdvědači - U naftového jezera - V moci Nichorů - Náčelník Navahů - Osudná listina - Na výzvědech - U Zimní vody - Trest.
Přijel jste do Japonska poznat mistrovství starodávného způsobů boje aikido. Jednoho dne Vás vaše přítelkyne Nada zavolá do své školy. Řekne Vám o tom, že je pronásledována hroznou kletbou, ktorá začala toho dne, kdy jí byl poštou doručen meč a nyní tato kletba přejde i na Vás. Abyste se oba zachránili, musíte odhalit tajemství síly ukryté v meči. Ale jak?
Eroticky laděný příběh plný vztahových propletenců. Proč starší ženy milují mladé muže, jak snadné je podlehnout švagrovi, proč si nic nezačínat s kolegou a čí je to dítě? Na tyto otázky autorka v románu vtipně odpovídá.
Zločin jako součást dějin lidstva a lidské kultury, boj proti zločinnosti a proti zločincům, vývoj trestního práva, vyšetřovacích postupů, trestů a zacházení s provinilci - to jsou okruhy otázek, kterými se zabývají autoři v jednotlivých příbězích této knihy, v příbězích, které se skutečně staly.
Notoricky známý příběh ze školní povinné četby o lásce Petra a Lucie, tentokrát v německém jazyce.