Frejíři a prostopášnice (FOJTÍKOVÁ, Eva)

Renesance otevřela dokořán brány přirozenosti, světu smyslů a říši smíchu. Naráz se zrodili hrdinové Boccacciova Dekameronu, Chaucerových Canterburských povídek, Rabelaisova Gargantuy a Pantagruela. I ruská literatura, ač později, se připojila k této rozverné notě a po svém ji obohatila. Příběhy o Frolu Skobejevovi, taškáři a prostopášníku, či o Karpu Sutulovovi, jehož krásná žena mazaně vyzrála na tři rozdychtěné milovníky, jsou skutečné perličky galantní prózy traktované z ironicko-groteskního zorného úhlu. Totéž platí také o dalších ukázkách z literatury sedmnáctého a osmnáctého století, které čtenáři nabízíme. Náš výběr zahrnuje nejvýznamnější díla galantní ruské literatury až po Čulkovovu Sličnou kuchařku. Tečku za nimi dělá Karamzinova Ubohá Líza, novela, v níž se rozverná nota a značně choulostivá upřímnost ostatních próz a veršovaných příběhů lomí do polohy romantického zjemnění a sentimentu. Vývojový oblouk milostné tematiky ruské předklasické literatury se zde klene až na práh doby puškinské.