Portrét oblíbeného českého divadelního, filmového a televizního herce, který se za svou dlouhou profesionální dráhu od roku 1956 uplatňuje také v rozhlase, dabingu či v uměleckém přednesu melodramů na koncertním pódiu. Po absolvování brněnské JAMU působil v Těšínském divadle v Českém Těšíně, v Divadle Zdeňka Nejedlého (dnes Slezské divadlo) v Opavě a v činohře Státního divadla v Ostravě. V letech 1961-1992 byl členem činohry Národního divadla v Praze, kde pracoval zejména s režiséry J. Pleskotem, O. Krejčou, A. Radokem či M. Macháčkem. Roku 1965 se pro roli mravenčího Vynálezce v Macháčkově inscenaci hry bratří Čapků Ze života hmyzu dal ostřihat dohola a již u této úpravy zůstal, takže se stal „českým Yulem Brynnerem". Od roku 1992 je "na volné noze". Vystupoval v řadě inscenací mladých režisérů a s mladými herci, nevyhýbal se ani experimentům. V letech 1974 - 1994 učil herectví na Pražské konzervatoři a na DAMU a mezi jeho prvními žáky byli například Marek Eben, Ljuba Krbová nebo později Ondřej Vetchý, Lukáš Vaculík a Jiří Langmajer. Diváci TV seriálů znají a milují Bořivoje Navrátila zejména z role kapitána Bařinky v nekonečném seriálu Ulice...