Čtenáři se dostává do rukou prvý český překlad nejrozšířenější učebnice podnikového hospodářství na německých univerzitách. Byl pořízen na základě posledního, již 19. německého vydání této učebnice kolektivem pedagogů Vysoké školy ekonomické pod vedením prof. ing. Jiřího Dvořáka, Dr Sc.
Učebnice se věnuje otázkám výstavby a řízení podniku, pracovním silám, výrobě a odbytu, zabývá se problematikou investování, podnikového financování a účetnictví, včetně bilancování a nákladového účetnictví. Největší předností učebnice je to, že vidí podnik v komplexu jeho funkcí a činností, jejich vzájemné provázanosti a podmíněnosti, že upozorňuje na možné třecí plochy a na cesty k jejich překonávání. Díky tomu překračuje tato publikace rámec pouhého učebnicového teoretizování a umožňuje chápat podnik a jeho činnosti v praktických podmínkách tržního hospodářství.