Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí: učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem, okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů, lexikální a gramatický komentář pod čárou, slovní zásobu v kontextu, přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě, autentický text jako motivační element.
Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí:
Humoristická kniha o lásce, dějinách, zločinu a pekle. KŘIVÉ ZRCADLO v 1. části paroduje výjevy z českých a světových dějin, pohádková témata, bajky a přísloví. Následují jednorýmky (krátké básničky se stejnými rýmy) humorně pojednávající o dalekých krajích, mýtech, sexu, venkovu, zvířatech, živnostech atd. Druhá část knihy DVA ČERTI líčí strasti a legrace pekelníků i jejich pozemských klientů.
Na začátku byl dopis jedné mladé dívky jednomu slavnému režisérovi. Tou dívkou byla Anne Wiazemská, režisérem Jean-Luc Godard. Francouzská spisovatelka a herečka A. Wiazemská ve svém osmém románu vypráví o sobě a svém milostném vztahu a zároveň poutavě líčí společenskou a kulturní atmosféru šedesátých let, kdy se v Paříži rodila slavná éra francouzské filmové nové vlny.
Kniha čerpá ze zážitků, k nimž autor přišel za II. světové války v Šanghaji a v internačním táboře pro civilisty v Lung-chua, kde byl v letech 1942-45 zadržován.
Mabel Tondorfová, vdova po bohatém Američanovi, se vrátí po válce do německé vlasti a vede na Riedwiese poměrně luxusní, ač trochu jednotvárný život. Když se však vrátí domů její batr Lucio, světoznámý houslový virtuos, je po klidu veta...
Svatá Kilda je prestižní dívčí internátní škola, kde po generace získává vzdělání budoucí irská elita. Její pověst ale utrpěla poté, co na školním pozemku byla nalezena mrtvola chlapce. Vraha se však nepodařilo dopadnout. Zdá se, že po roce se vše vrací do zajetých kolejí
Když je na říčním člunu v Londýně nalezen brutálně zavražděný mladík, v centru pozornosti se ocitají tři ženy, které ho znaly. Tři ženy, jež nemají společného nic kromě zášti, kterou k zavražděnému cítily... Jak dlouho mohou doutnat křivdy a stará tajemství, než se rozhoří v divoký plamen?
Bohatý starý muž ležící natrvalo v nemocnici chce za každou cenu zjistit, co se dělo v posledních měsících života jeho dcery, která se zabila v Mexiku při autohavárii. Vybrala celý svůj tučný bankovní účet a navždy zmizela z Miami... Travis McGee se dostává mezi spodinu, toxikomany a bohaté podivíny, aby zjistil, že oznámená dívčina smrt nebyla vůbec žádnou nehodou...
Kdo leží na pokoji č. 5 oddělení JIP? Bezkonkurenční milenka? Ta největší egoistka? Obětová mučednice? Špatná matka? Milovaná sestra? Sobecká manželka? Všechny tyto ženy v jedné. Silvie Shuteová si vždycky dělala, co si usmyslela. Dokud jednoho dne nespadla z balkónu.
V norském městě Bergenu je za tragických okolností Barnevernem odebrán matce malý chlapec. Tím ale příběh teprve začíná. Zanedlouho sehraje tentýž chlapec jistou roli v souvislosti s náhlým úmrtím ve svém novém domově - a o deset let později se připlete k další dramatické události...
Měl to být večírek pro ty nejbohatší a nejvlivnější z celé Indie. Vicky Ráj, syn ministra vnitra, byl právě zproštěn obvinění z vraždy, i když všichni vědí, že vraždil, a ne poprvé. Moc a intriky měly větší váhu než spravedlnost. A tak Vicky oslavuje, dokud ho v jeho luxusní rezidenci někdo nezastřelí. Podezřelá zbraň se najde u šestice hostů. Který z nich se rozhodl vzít právo do vlastních rukou?
Sbírka fejetonů od autorů: Lukáš Pavlásek, Jitka Asterová, Vlastina Svátková, Bianca Bellová, Tereza Dočkalová, Markéta Hrubešová, Rudolf Křesťan, Alena Mornštajnová, Oldřich Navrátil, Alena Doláková, Kamila Špráchalová a dalších.
Romantický a zároveň dobrodružný román francouzského prozaika a dramatika P. Févala zavádí čtenáře do období přelomu 17. a 18. století, do dob intrik, úkladů i soubojů na život a na smrt. Hlavní hrdina v masce hrbáče chrání něžnou dívku a snaží se najít toho, kdo zavraždil jejího otce, aby se pomstil.
Už nejsem Tvá dcera aneb Upřímná zpověď životní cesty adoptovaného dítěte. Helga Scharschmied vlastním jménem Martina Čarnegová, již v dětství v sobě probudila šestý smysl jinými slovy intuici, která jí v mnoha případech pomohla vyřešit spoustu těžkých situací, ve kterých se jako dítě ocitala v adoptivní rodině.
Hrdina románu Jak trestá láska Tyrone Strome vede dobrodružný život ve službách ministerstva zahraničí. U své sestry se setká se zhýčkanou, bohatou americkou kráskou, která myslí jen na sebe a vůbec jí nevadí, že sestřina syna dohnala málem k sebevraždě kvůli tomu, jak si s ním zahrávala...
Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí: učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem, okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů, lexikální a gramatický komentář pod čárou, slovní zásobu v kontextu, přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě, autentický text jako motivační element.
