Itinerář - automatický text na ruční pohon (KAUFMANN, Albert)

Albert Kaufmann (vl. jm. Vítězslav Čížek; 1952, Jihlava), básník a překladatel z němčiny. Po ukončení FF UK v Praze pracoval až do roku 1991 jako jazykový redaktor, další dva roky strávil na volné noze, v letech 1993-2002 byl redaktorem v České televizi, poté opět ve svobodném povolání. Za důležité považuje seznámení se Sergejem Machoninem (1978): "Ty blboune, jestli v tom psaní nebudeš pokračovat, tak ti rozbiju držku!“ Debutoval básnickou sbírkou Indiferentní krajina (samizdat 1981, Paseka 2001), následovala sbírka básní a textů Otvírací doba. Záznamy (samizdat 1985, Cherm 2005). Před listopadem 1989 publikoval v exilových časopisech (např. Svědectví). Podílel se také na knižních vydáních populárních kalendářů, v nichž byl autorem astrologických komentářů — Pasekův kratochvilný astrologický kalendář (1991,1992, 1993) a Astrologický kalendář (2001, 2005). (Zdroj textu: desky knihy "Itinerář - automatický text na ruční pohon", Praha, dybbuk, 2011.)