V řadě slovníků spisovatelů, kterou původně vydávalo nakladatelství Odeon a nyní završuje nakladatelství Libri, chyběla už jen jediná oblast, a to Latinská Amerika, zahrnující téměř tři desítky států a území, kde se mluví a píše španělsky, portugalsky a francouzsky. S jejich písemnictvím se čeští čtenáři seznamovali teprve od počátku našeho století, ale zvláště v posledních padesáti letech se vzájemné kulturní styky natolik rozšířily, že mezi spisovateli zařazenými do tohoto slovníku nacházíme už mnoho známých jmen hlavně díky tzv. „boomu “ latinskoamerického románu. Vedle nich jsou zde hojně zastoupeni jednak autoři starší, kteří vytvářejí nezbytný fundament každé literatury, a mnoho autorů mladších, představujících v celé šíři latinskoamerickou literárněuměleckou přítomnost. Stranou nezůstala ani slovesnost nativní v indiánských jazycích, ani historicko-dokumentární tvorba Španělů, kteří se zabývali převážně americkými záležitostmi. Přihlédnuto bylo i k literatuře tzv. Chicanos, španělsky mluvících obyvatel USA, a jako jazyková výjimka byli připojeni i autoři z nizozemských území karibské oblasti. Slovník spisovatelů Latinské Ameriky tak představuje u nás dosud ojedinělé dílo, jež jak svými stručnými náčrty souborných literárních dějin jednotlivých jazykových oblastí, tak hlavně podrobnými údaji o životě a tvorbě více než 1 200 spisovatelů přehledně seznamuje s literaturou u nás poněkud opomíjené oblasti, která však pro svůj význam ve světové kultuře rozhodně stojí za soustavné důkladnější poznání.