Ztracená dáma vypráví příběh sotva osmnáctileté anglické šlechtičny Regan Westernové, která miluje dívčí láskou Farrella Batsforda, za něhož se má také provdat. Těsně před svatbou se však Regan dozví, že s dovršením třiadvacátého roku jí má připadnout značné bohatství - a že právě toto bohatství je důvodem, proč si ji chce Batsford vzít. Mladičká dívka uprchne za noci z Weston Manor a díky americkému obchodníku Travisu Stanfordovi se dostane na loď směřující přes oceán do Ameriky. V nové zemi se pak pokusí vybudovat si nový život a získat svou životní lásku.