MCBAIN, Ed

Kriminalroman mit dem 87. Polizeirevier. 

Z anglického originálu Shotgun přeložil Jan Zábrana.

Chtějí zachránit Ameriku válkou... Dlouhá léta spřádali plány, jak napravit reputaci Ameriky v očích světa pošramocenou nezodpovědným vedením. Nyní jsou hotovi. Plán je prostý: pomocí provokací, vražd a únosů rozpoutají třetí světovou válku. Poté přispějí všemi silami svými i podobně smýšlejících patriotů, aby to byla válka přesvědčivě a jednou provždy vítězná...

Román z 87. revíru. Odplatou za hřích je smrt, ale hřích je tak vzrušující! Nic nepovzbudí lidskou představivost tak jako vražda prostitutky. A ti, kdo si semtam ledacos dovolili v hotýlku či motelu za řekou, ti, kdo přestupují hranici mezi sexem pro zábavu a potěšení a sexem za peníze, sexem jako hříchem, sexem jako nejstarším řemeslem na světě, všechny tyhle lidi vražda prostitutky fascinuje.

Dva romány z počátků McBainovy tvorby, které vycházejí česky v tomto vydání poprvé, nás zavádějí do známého prostředí 87. revíru s jeho rázovitými postavami policejních pátračů v čele s oblíbeným Stevem Carellou.

Pěstitel pomerančů z Floridy je nucen část vánočních svátků strávit v New Yorku kvůli obchodu. Shodou nešťastných náhod se zaplete s několika osobami, které ale nejsou to, za co se vydávají. Zmatený ovocnář přijde o peníze i doklady a nakonec je obviněn z vraždy falešného filmaře, ve skutečnosti drogového dealera.

Detektivové 87. policejního revíru tentokrát stojí před dvěma velkými případy zároveň. Někdo vraždí mladé nadějné sportovkyně a jejich těla zanechává v ulicích města kuriózním způsobem umístěná. Jiný zločinec zase přepadává a znásilňuje mladé ženy a neváhá je pronásledovat až do bytu...

Román z 87. revíru. Odplatou za hřích je smrt, ale hřích je tak vzrušující! Nic nepovzbudí lidskou představivost tak jako vražda prostitutky. A ti, kdo si semtam ledacos dovolili v hotýlku či motelu za řekou, ti, kdo přestupují hranici mezi sexem pro zábavu a potěšení a sexem za peníze, sexem jako hříchem, sexem jako nejstarším řemeslem na světě, všechny tyhle lidi vražda prostitutky fascinuje.

Na policejní stanici 87. revíru docházejí anonymní dopisy. Obsahují fotografie, jejichž smysl je nejasný: troje policejní pouta, pět vysílaček, osm černých koní... Kdo je odesílá? Co sleduje? Chce vyhrožovat? A jaký "trest" čeká na konci zlověstné řady dopisů? Detektiv Steve Carella si dlouho neví rady. K dovršení všeho se i vraždí. Čím víc je podivných vzkazů, napětí narůstá a kruh se uzavírá...

Dva vražedné útoky přežila manželka milionáře Martina Bowlese. Nejprve se ji neznámý dobrodinec pokusil srazit pod přijíždějící vlak metra a zanedlouho se ji kdosi vytrvale snažil přejet autem. Jednal vrah na vlastní pěst, nebo ho kdosi instruoval a dobře mu zaplatil? Když však detektivové z 87. revíru najdou pronásledovatele, kterého paní Bowlesová identifikovala, mrtvého, situace se komplikuje. 

Chladnokrevná vražda italského restauratéra v kterési méně frekventované newyorské ulici působí tím nelítostněji a brutálněji, že se odehraje v předvánočním čase, kdy lidé bývají pokornější, navzájem si bližší a ohleduplní. Ne ale všichni...

V této McBainově detektivce se setkáváme se starým známým - tentokrát je to zločinec: obávaný fantom 87. revíru, Hluchý, který údajně plánuje něco opravdu velkého... Zároveň v newyorském chudinském ghettu dochází k sérii záhadných vražd, přičemž oběti mají společné jen to, že psaly či malovaly po zdech. Stopy zločinu přivádějí Steva Carellu a jeho kolegy do bezútěšného prostředí slumů...

Nejdřív přijde o život mladá krásná milenka bohatého pána. Kdosi ji podřeže a zohaví. Vyšetřování se vleče. Potom přijde na řadu onen bohatý pán. Kdosi ho zastřelí. Když je pak zastřelena i jeho současná manželka, padá největší podezření na jeho manželku bývalou. Ale v okamžiku, kdy kulka usmrtí i ji, začíná detektiv Steve Carella znovu a téměř od nuly... 

Krásná a inteligentní Marilyn Hollisová se stýká s mnoha muži, kteří jsou "jen dobrými přáteli". Proč však jsou jeden za druhým nalézáni mrtvi... zavražděni nejrůznějšími způsoby? A proč Marilyn tak tajuplně mlčí? Jaké je tajemství její minulosti? Za pomoci Steva Carelly vyšetřuje vraždy snad nejnenápadnější z detektivů 87. revíru — Hal Willis...

Nepříjemný, bigotní, věčně umaštěný Ollie Weeks vyšetřuje vraždu městského politika a jeho případ se bohužel týká i sedmaosmdesátého revíru. Steve Carella by dal všechno na světě, jen kdyby nemusel s Olliem spolupracovat. Tentokrát je Ollie ještě nepříjemnější než jindy. Napsal totiž knihu a nějaký syčák mu ji ukradl z auta dřív, než stačil dát originál okopírovat...