Román Studna ve stínu představuje českým milovníkům literatury velkou australskou spisovatelku v období rozkvětu jejích uměleckých sil. Seznamuje je s dílem v australské a možno říci i světové krásné próze zcela ojedinělým, které se právem stalo známou a oblíbenou australskou knihou, románem dnes už klasickým.
Autorka vtahuje čtenáře do svého příběhu velmi pozvolna, avšak sugestivně, obklopuje jej pestrou přírodou, vede ho vyprahlou červenou australskou zemí daleko do buše, kde na osamělých stanicích žijí pěstitelé dobytka a černoši v domorodých ulú. A tam se čtenář stává přímým účastníkem velkého společenského dramatu, vyjádřeného intimními prostředky nehlučné tragédie několika lidí.
Román je vedle svého realismu také mistrným dílem psychologickým, prost všeho moralizování. Dalším přínosem knihy pak je, že jejím prostřednictvím autorka obohatila australštinu o řadu krásných domorodých slov. Malý slovníček těchto výrazů je uveden na konci knihy.