Poslední, nedokončený román K. Čapka, v němž autor postavil před čtenáře hlavního hrdinu jako člověka nečestného, přesvědčeného o vlastní velikosti a genialitě. Čapek tímto dílem překročil tradici českého meziválečného románu.
Tři hlavní hrdinové, známí z předchozích románů, jsou vším, jen ne obyčejnými pěšáky ve vřavě druhé světové války. Tentokrát se musejí přesunout z Balkánu do okupované Francie. Rozvědka totiž zjistila, že Němci vyvinuli a vyzkoušeli několik rychlých ponorek. Blíží se termín invaze v Normandii a ponorky je třeba zničit, dokud jsou v doku...
Leyla Pembertonová si nepamatuje na dětství. Neví proč. Ví jen, že žila v Pemberton Hurst, v rodinném sídle matčiny rodiny, ale ať si namáhá paměť jakkoli, nemůže si na nikoho a nic vzpomenout. Po smrti matky se Leyla cítí velmi opuštěná. Ačkoliv netouží po společnosti příbuzných, na které se nepamatuje, plna pochybností přece jen přijímá jejich pozvání a rozjíždí se vstříc neznámé minulosti.
