Když Archie Goodwin otevřel dveře a do haly staromládeneckého domu Nera Wolfa vplula Klára Foxová, netušil, že pro nejbližší dobu je poklidnému opisování ceníků orchidejí konec. Mladá dáma s sebou přinesla nejen plnou polní sex-appealu, ale také obvinění z krádeže pěkné hromádky dolarů a dědictví gangsterské Gumovy bandy... A za ní se přihnalo několik movitých a roztoužených mužů. K nim ovšem nepatřila smečka policajtů v čele s inspektorem Cramerem, jenž ze všeho nejvíc toužil nasadit Kláře Foxové želízka. Když jsou pak dva bývalí členové Gumový bandy nalezeni o nějaké to deko olova těžší a sám policejní ředitel chce Nero Wolfa strčit za mříže, je připravena scéna pro překvapivé rozuzlení detektivního příběhu, jenž v češtině vychází vůbec poprvé.