Prezidentův syn (WELDONOVÁ, Fay)

Fay Weldonová (narozena 1933) patří mezi nejpopulárnější britské spisovatele. Její knihy byly přeloženy do sedmnácti jazyků. Má na svém spisovatelském kontě dvě desítky románů, několik povídkových souborů a řadu rozhlasových a televizních her. Literární kritika u ní oceňuje především vypravěčský talent, skvělý humor i mistrnou charakterizační zkratku. Weldonová sama sebe řadí mezi feministické autorky, přestože její romány nevyhovují ortodoxním požadavkům radikálních představitelek tohoto hnutí. Jsou to většinou jakési „domácí komedie mravů", v nichž autorka nahlíží s pronikavou ironií pod pokličku každodenních problémů současných lidí, zejména žen. Mezi nejznámější knihy tohoto typu patří například její prvotina Fór tlusté ženy (The Fat Woman's Joke, 1967), Sestřičky (Little Sisters), Praxis (1978) a nejslavnější, Hollywoodem zfilmovaný román Život a lásky jedné ďáblice (The Loves and Lives of a She-Devil 1983, česky 1993).

Weldonová však píše i břitké společenské satiry, v nichž často využívá vztahů mezi muži a ženami jako určitého zdroje politických a společenských konfliktů. Umělecké vrcholy v této oblasti její tvorby představují Shrapnelova akademie (Shrapnel's Academy 1986, česky 1992) a Prezidentův syn (The Presidenťs Child 1982).