Martina ví, že ji sir Hugh Faversham obdivuje, ale sama si svými city není jistá. Cítí však, že se k němu kdykoli může obrátit o pomoc. A tak když ji přítelkyně Harriet prosí, aby jí pomohla vykroutit se z nechtěné svatby, předloží Hughovi svůj plán. Uspořádají velkolepý svatební obřad, ale na poslední chvíli na Martinino místo nastoupí Harriet...
Na jaře 1944 připravují spojenci dosud největší invazi. Ale Hitlerovo námořnictvo má na dosah novou zbraň, která by dokázala poslat na dno kanálu La Manche celou spojeneckou flotilu. Klouzajíce po vlnách nevídanou rychlostí, vezou Mořští orlové na palubách palebnou sílu, jež by příslušela daleko větším lodím. Pod velením bývalého letce a odvážného vůdce hrozí S-čluny rozvrátit ofenzívu spojenců.
Po matčině smrti se Verenin otec znovu ožení a nová macecha se snaží Vereně najít vhodného manžela. Její volba se však Vereně pranic nelíbí, navíc Verena si přísahala, že se vdá jedině z lásky. A tak zbývá jen půlnoční útěk z domu. Za pomoci sluhy Verena odplouvá do Francie, kde ji ale nic dobrého nečeká...
Denis Johnson se zhostil obtížného úkolu, napsat román o válce ve Vietnamu, se ctí. Dokazuje to jak ohlas čtenářů, tak skutečnost, že kniha získala prestižní literární cenu National Book Award, a stala se tak knihou roku 2007.
Pokračování cyklu Letopisy z hranice vypráví, jak jsou čtenáři u slavné Bertrice Small zvyklí, o hrdé, charakterní a krásné hrdince, v příběhu plném dobrodružství, romantických vášní a historie.
