Kniha J. Zeyera vypráví o mladém muži z ruského šlechtického rodu, který zažívá řadu těžkostí a útrap na carském dvoře. Jeho příběh je plný komplikací a zvratů, které vedou až k neodvratnému tragickému konci.
Látka románu čerpá ze starofrancouzského eposu z 12. století. Zeyer využil i nordické pohádky a křesťanské legendy, motivy i formální postupy pohádek. Zabývá se lidskými vlastnostmi jako čest, statečnost, smysl pro oddané přátelství, víra v sílu lásky a ve spravedlnost.
Sbírka povídek Julia Zeyera obsahuje tyto povídky: Stratonika, Feniciin hřích, Sníh ve Florencii, Gdoule a Večer u Idalie.
Soubor z díla Julia Zeyera sv. 6. JULIUS ZEYER - ČESKÁ EPOPEJA: Druhý svazek jubilejního souboru z díla Jul. Zeyera spojuje ve vyšší celek „české epopeje" Čechův příchod a Vyšehrad, dvě stěžejní díla monumentalisující poesie české.
