"Když tady žijeme uprostřed chorobné...
Maurice Maeterlinck se narodil roku 1862 v Gentu, je Belgičan, píše francouzsky. Studoval práva, stal se také advokátem, ale počal spisovat, oddal se docela psaní divadel, básní, přemítavých spisů. Přemítá rád a hluboce o životě, o smrti a o osudu; ať píše cokoliv, především a hlavně mu záleží na tom, proč žijeme, proč neděláme jen to, co se nám zdá nejlepší a nejdokonalejší, co nás nutí žíti tak, že jsme často nešťastni.
(Zdroj textu: Doslov knihy "Roj", 1912, Jan Laichter, Praha, 2. vydání.)
Maeterlinckova kniha popisuje celý život včelího plemene. Tato kniha obsahuje jen část tohoto popisu o tom, jak se včely rojí, ale právě v této části popsal spisovatel pěkně život v úlu a také svoje myšlenky o něm vyložil, s lidským životem jej srovnal.