V metropoli nad Seinou se odehrávají dvě typické maigretovky, inteligentní napínavé čtení, na něž jsou čtenáři Simenonových detektivek zvyklí. V prvním příběhu je komisař Maigret pozván jako svědek k soudnímu přelíčení ve věci dvojnásobné vraždy - staré dámy a čtyřleté holčičky. Všechny stopy vedou k synovci stařeny, jemuž její smrt výrazně prospěla....
Obraz společenské vrstvy v okamžiku její proměny, kdy se vlády ujímá americký způsob života a dravá podnikavost na hranici podvodu.